[…] que tout se fasse pour l’édification.
Mais que tout se fasse avec bienséance et avec ordre.
1 Corinthiens 14:26b et 40

Veuillez lire attentivement le présent contrat d’adhésion. En soumettant votre inscription au Rocher des Âges 2025, vous consentez expressément à être liés par les clauses de ce contrat d’adhésion. Vous consentez non seulement en votre propre nom, mais aussi au nom de tout mineur dont vous êtes légalement responsable.

CODE DE CONDUITE
The Way International s’engage à offrir une expérience sécurisée, confortable et agréable au Rocher des Âges pour tous les participants. En contrepartie, chaque participant doit se comporter d’une manière qui glorifie Dieu, qui est courtoise et qui bénit les autres. Les activités qui portent atteinte aux droits des autres participants ne seront pas permises. Il est important que tous les participants au Rocher des Âges passent un moment agréable. 

BRACELETS ET LAISSEZ-PASSER DE VÉHICULE
Les bracelets doivent être portés en tout temps et les laissez-passer de véhicule doivent être affichés à tous moments pendant toute la durée de l’événement.

ARMES, SUBSTANCES ILLÉGALES, MARIJUANA, ALCOOL
Les armes, les substances illégales, la marijuana et l’alcool sont interdits au Rocher des Âges.  Il est permis de fumer des produits du tabac dans les zones désignées à cet effet uniquement. Il est interdit de fumer dans les zones de camping sous tente ou des véhicules récréatifs.  

ANIMAUX
Nous ne pouvons pas accueillir des animaux de compagnie sur le terrain de The Way International, y compris les zones de stationnement. Pendant le Rocher des Âges, les propriétaires d’animaux sont censés prendre d’autres dispositions. Les animaux d’assistance dressés sont autorisés.  Si un participant handicapé doit amener son animal d’assistance, il doit l’indiquer sur le formulaire d’inscription.  

VÉLOS, PLANCHES À ROULETTES, PATINS À ROULETTES, PATINS À ROUES ALIGNÉES, HOVER BOARDS
Il n’est pas autorisé d’utiliser des vélos, des planches à roulettes, des patins à roulettes, des rollers, des hover boards ou tout autre véhicule sportif de ce genre sur n’importe quelle partie du terrain utilisé pour le Rocher des Âges, y compris les zones de stationnement. Si un participant a besoin d’un fauteuil roulant ou d’un scooter pour se déplacer, il doit l’indiquer sur son formulaire d’inscription.  

Drones
Les drones sont interdits au Rocher des Âges ou au-dessus de toute partie du terrain utilisé pour le Rocher des Âges, y compris les zones de stationnement, à n’importe quelle altitude.  

ENFANTS
Les parents sont légalement responsables du comportement et de la surveillance de leurs enfants de moins de 18 ans pendant toute la durée de l’événement. The Way International n’assume aucune responsabilité pour les mineurs sans surveillance. Les parents ou tuteurs peuvent être tenus légalement responsables de tous les actes des enfants dont ils ont la charge. Les parents qui sont logés à l’extérieur du terrain doivent prendre des dispositions pour que leurs enfants mineurs restent avec eux. Les enfants ne sont pas autorisés à camper seuls ou sans surveillance sur le terrain. The Way International ne recommande pas le camping sous tente pour les familles avec enfants âgés de douze mois ou moins.

ANNULATION
Pour toute demande d’annulation reçue au moins 30 jours avant, vous recevrez un remboursement de 75% des frais d’inscription. Si vous annulez moins de 30 jours avant l’événement, 50% des frais d’inscription seront remboursés. Aucun remboursement ne sera accordé pour les annulations reçues à compter du 30 juillet 2025. Pour annuler une inscription ou pour transférer un paiement d’inscription à une autre personne, vous devez contacter The Way International en cliquant sur le lien Contactez-nous au site Web du Rocher des Âges.  

Aucun remboursement ne sera effectué si les événements au Rocher des Âges sont annulés ou si une partie des événements est annulée en raison du mauvais temps, des grèves, des manifestations publiques, des émeutes ou d’autres causes indépendantes de la volonté de The Way International.

PHOTOGRAPHIE ET ENREGISTREMENT VIDÉO
The Way International prendra des photographies et vidéos lors de cet événement. En participant au Rocher des Âges 2025, vous autorisez The Way International à utiliser ou publier votre image au travers de photos ou vidéos de vous-même ou de votre enfant mineur ou vos enfants mineurs, que ce soit sous forme imprimée ou numérique. 

SURETÉ ET SÉCURITÉ 
Le département du shérif du comté de Shelby et la patrouille de bénédiction seront disponibles pour vous fournir de l’aide à partir du mercredi matin 6 août 2025.  Le participant s’engage à se conformer à toutes les directives ou instructions données par une personne d’autorité dûment constituée à tout moment lorsque le participant se trouve sur le terrain du Quartier Général utilisé pour le Rocher des Âges. Toute infraction peut entraîner l’expulsion sans remboursement du prix d’inscription. 

PERMIS RÉVOCABLE
Tous les billets d’inscription, les bracelets et les permis de camping représentent des permis révocables et peuvent être révoqués et l’admission refusée pour quelque raison que ce soit, à la discrétion de The Way International. The Way International se réserve le droit de révoquer ce permis et le droit de refuser d’admettre et / ou le droit d’expulser toute personne, en raison d’une conduite jugée par The Way International comme étant indisciplinée, odieuse, dangereuse, risquée, ou perturbatrice. The Way International se réserve également le droit de révoquer ce permis et le droit de refuser d’admettre et / ou le droit d’expulser un individu qui ne respecte pas les modalités et conditions énoncées dans le présent document et / ou toute directive ou instruction donnée par les responsables ou les employés de The Way International, et aucun remboursement des frais d’inscription (complet ou partiel) ne sera pratiqué. 

PRISE EN CHARGE DU RISQUE
Chaque activité parrainée par The Way International est soigneusement planifiée et adéquatement supervisée. Cependant, le participant reconnaît que même avec la meilleure planification et précaution, des imprévus peuvent survenir. Le participant assume expressément tous les risques et dangers inhérents à la participation au Rocher des Âges, qu’ils se produisent avant, pendant ou après ce Rocher des Âges, et qu’ils entraînent des blessures ou des pertes matérielles. Le participant convient que The Way International, sa direction, ses agents et ses employés ne sont pas responsables des blessures ou des dommages résultant de ces causes.

DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ  
Dans toute la mesure permise par la loi et en considération des activités, des services et / ou des biens fournis, le participant, en son nom et au nom de tout enfant mineur dont il est légalement responsable, s’engage à renoncer à toute réclamation ou poursuite judiciaires contre The Way International, ses agents, ses employés et les bénévoles de toute responsabilité pour les dommages découlant de quelque cause que ce soit, même s’ils sont causés par la négligence des parties déchargées, ou fondés sur une faute délibérée (violence gratuite) ou de mauvaise gestion de The Way International, de sa direction, de  ses agents ou de ses employés.

RÈGLEMENT DU CAMPING 
Les participants qui louent un emplacement de camping auprès de The Way International s’engagent à : 

1. déposer tous les déchets dans les poubelles désignées ; 
2. ne pas allumer un feu ou avoir de foyers fermés ;
3. utiliser des réchauds de camping et des barbecues au propane uniquement dans les zones de cuisson désignées ;
4. respecter les heures de tranquillité et un niveau sonore décent au sein du camping ;  
5. utiliser uniquement un générateur solaire ou un générateur au gaz émettant jusqu’à 65 décibels, et ce UNIQUEMENT si le participant loge dans un véhicule récréatif ou camping-car sur un emplacement réservé (aucun générateur n’est autorisé dans la partie réservée au camping sous tente) ;
6. adhérer à toutes les autres conditions prescrites par le présent document qui se rapportent au camping à The Way International.

ENREGISTREMENT AU CAMPING
Les emplacements de camping sous tente et en véhicule récréatif ou camping-car sont attribués au fur et à mesure que les locataires arrivent, donc la seule façon d’obtenir un emplacement à côté des amis est d’arriver ensemble. Les emplacements ne peuvent pas être « réservés » pour les arrivées tardives. Tous les emplacements doivent être libérés avant 14 h 00 le dimanche 10 août 2025.

Le camping est interdit dans les zones de stationnement du ROA. Le camping n’est disponible que dans les emplacements désignés pour le camping sous tente ou en véhicule récréatif ou camping-car.

HEURES DE TRANQUILLITÉ DU CAMPING
Les heures de tranquillité du camping sont de 23 h 00 à 6 h 00 chaque jour. Veuillez maintenir un niveau sonore décent dans les zones de camping en tout temps. Les systèmes de sonorisation ne sont pas autorisés dans les terrains de camping et ce en tout temps.

Severability
If any terms of this Assumption of Risk and Release of Liability is to any extent invalid, illegal, or otherwise incapable of being enforced, such term shall be excluded to the extent of such invalidity, illegality, or unenforceability. All other terms contained herein shall remain in full force and effect.